Preguntas y respuestas sobre Ephemeral
Respuestas directas sobre qué es Ephemeral, cuánto cuesta una ejecución, cómo se mantienen separadas las ejecuciones y las credenciales, y cómo ejecutar Ephemeral en tu propia nube. La documentación tiene los detalles.
Qué es Ephemeral
¿Qué es Ephemeral?
Ephemeral es una API, CLI y servidor MCP que ejecuta una tarea de agente de IA en segundo plano dentro de una microVM nueva y sellada, con solo los archivos, conexiones de API, acceso web y presupuesto que permitas, transmite cada paso y destruye la máquina al terminar la tarea. Puedes iniciar ejecuciones desde la API REST, la CLI, el servidor MCP, el panel o una programación cron.
¿Para quién es Ephemeral?
Ephemeral es para desarrolladores y equipos que añaden trabajo de agentes de IA en segundo plano a sus productos y operaciones. Las tareas habituales son investigar un pago fallido para soporte, vigilar una página o una métrica, escribir un informe programado, procesar datos y ejecutar código en el que no confías.
¿Es Ephemeral un sandbox, un framework de agentes o un servicio de agentes alojado?
Ephemeral es un servicio de agentes alojado: describes una tarea completa, y Ephemeral ejecuta el agente en una microVM aislada y devuelve el resultado. No es un framework que incrustes en tu propio código, ni un sandbox básico que tu propio bucle de agente controle paso a paso. Una edición autoalojada ejecuta el mismo servicio en tu propia cuenta de nube.
¿Es compatible Ephemeral con MCP?
Sí. Ephemeral es un servidor MCP remoto en https://app.ephemer.al/mcp, así que Claude, ChatGPT, Cursor y otros clientes MCP pueden iniciar ejecuciones, esperar resultados y gestionar flujos de trabajo y programaciones, iniciando sesión con OAuth o con una clave de API. Una ejecución también puede llamar a tus propios servidores MCP como conexiones, limitada a las herramientas que permitas.
¿Qué modelos de IA puede usar una ejecución?
Una ejecución puede usar modelos de varios proveedores de modelos de IA, al precio del proveedor más un 15%. Eliges el modelo de cada ejecución o flujo de trabajo, y el panel y GET /v1/models muestran todos los modelos disponibles con sus precios.
¿En qué idiomas está disponible Ephemeral?
El sitio web, la documentación y el panel están disponibles en siete idiomas: inglés, japonés, alemán, español, francés, portugués de Brasil y coreano. Algunas páginas, como las comparativas, los casos de uso, el glosario y el registro de cambios, están solo en inglés.
Precios y facturación
¿Cuánto cuesta una ejecución?
Una ejecución cuesta una tarifa de $0.005 por ejecución cuando su worker arranca, más $0.0002 por cada segundo de ejecución, sus llamadas al modelo al precio del proveedor más un 15%, y $0.001 por cada consulta web o $0.015 por cada búsqueda web. No hay suscripción ni mínimo, y una ejecución nunca cuesta más que su presupuesto. La página de cada ejecución muestra su coste exacto.
¿Hay prueba gratuita o crédito gratis?
No. El servicio alojado no tiene prueba gratuita ni crédito gratis; empiezas comprando créditos prepagados desde $5. La licencia Team autoalojada tiene una prueba gratuita de 14 días, una por organización.
¿Qué pasa si una ejecución supera su presupuesto?
Una ejecución no puede superar su presupuesto. Ephemeral reserva todo el presupuesto antes de que empiece la ejecución, rechaza cualquier llamada al modelo o solicitud web que pudiera llevarla más allá, y libera lo que no usó. El presupuesto predeterminado es $0.50, y puedes fijar hasta $100 por ejecución.
¿Cómo se facturan las consultas y búsquedas web?
Cada consulta web, es decir, una petición a una página o a una API, cuesta $0.001, y cada búsqueda cuesta $0.015, sin recargo. Se cargan al presupuesto de la ejecución igual que las llamadas al modelo, y el acceso web está desactivado a menos que lo actives para una ejecución.
¿Cuánto cuesta la retención cero de datos?
La retención cero de datos añade un 10% a toda la ejecución, incluidas la tarifa por ejecución, el cómputo, las llamadas al modelo con recargo y las solicitudes web. El recargo cuenta para el presupuesto de la ejecución.
¿Cómo pago Ephemeral?
Con créditos prepagados, comprados con tarjeta a través de Stripe desde $5 cada vez, sin suscripción. Los créditos no caducan, los comparten todos los miembros de tu organización y pueden recargarse automáticamente cuando el saldo baja.
Seguridad y datos
¿Puede el agente ver mis claves de API?
No. Las credenciales nunca entran en la máquina: un intermediario externo las añade a cada solicitud y solo deja pasar los métodos HTTP o las herramientas MCP que permitas. Además, los valores de las credenciales se eliminan de las respuestas antes de que las vea el agente o el registro de la ejecución.
¿Cómo se aísla una ejecución?
Cada ejecución tiene su propia microVM nueva, que se destruye cuando la ejecución termina. La máquina no tiene acceso directo a internet ni a ninguna de tus credenciales, y no se comparte nada entre ejecuciones ni entre organizaciones.
¿Dónde se guardan mis datos y durante cuánto tiempo?
En el servicio alojado, los datos se guardan en Japón y se cifran en tránsito y en reposo. La definición, la salida y los eventos de una ejecución se conservan durante 30 días después de que termine, y luego se eliminan. Con retención cero de datos, la salida se devuelve una sola vez y no se conserva ningún contenido de la ejecución, solo metadatos como su estado y su coste.
¿Puede un agente acceder a internet?
Solo si activas el acceso web para la ejecución, y entonces únicamente a sitios públicos o a los dominios que permitas. Las solicitudes las envía EphemeralBot, el bot propio de Ephemeral, y no la máquina, y cada una supera una comprobación de seguridad antes de enviarse.
¿Cuánto puede durar una ejecución?
Una ejecución puede durar hasta una hora (3600 segundos). Si no fijas un tiempo límite, se detiene a los cinco minutos. Cuando el tiempo límite termina, el worker se detiene y su máquina se destruye.
Despliegue
¿Puedo ejecutar Ephemeral en mi propia cuenta de AWS?
Sí, con la edición autoalojada: el mismo motor y panel en una sola imagen, instalada en tu propia cuenta de AWS con una licencia. La licencia Team cuesta $490 al mes o $4,900 al año por 1 instalación, 10.000 ejecuciones al mes y 5 ejecuciones simultáneas, con una prueba gratuita de 14 días. Business cuesta $5,000 al mes por 2 instalaciones, 100.000 ejecuciones al mes y 20 ejecuciones simultáneas, con complementos.
¿En qué se diferencia Ephemeral de los sandboxes de código como E2B, Daytona o Modal?
Los sandboxes de código dan a tu propio bucle de agente una máquina que arrancar y controlar paso a paso, mientras que Ephemeral ejecuta la tarea completa del agente por ti. Envías un prompt, archivos, conexiones y un presupuesto; Ephemeral ejecuta el agente en una microVM sellada, mantiene las credenciales y el acceso web fuera de ella, y devuelve el resultado. Las páginas de comparación explican las diferencias con detalle.
¿Se mantiene Ephemeral activamente?
Sí. El registro de cambios recoge las novedades del servicio, la API y la CLI, y las nuevas versiones de la CLI se publican como versiones firmadas, que instala el comando ephemeral update.