Perguntas e respostas sobre a Ephemeral

Respostas diretas sobre o que é a Ephemeral, quanto custa uma execução, como execuções e credenciais ficam separadas e como rodar a Ephemeral na sua própria nuvem. A documentação traz os detalhes.

O que é a Ephemeral

O que é a Ephemeral?

A Ephemeral é uma API, uma CLI e um servidor MCP que executa uma tarefa de agente de IA em segundo plano, dentro de uma microVM nova e selada, com apenas os arquivos, as conexões de API, o acesso à web e o orçamento que você permitir. Ela transmite cada passo e destrói a máquina quando a tarefa termina. Você inicia execuções pela API REST, pela CLI, pelo servidor MCP, pelo painel ou por um agendamento cron.

Para quem é a Ephemeral?

A Ephemeral é para desenvolvedores e equipes que adicionam trabalho de agentes de IA em segundo plano aos seus produtos e operações. Tarefas comuns são investigar um pagamento com falha para o suporte, monitorar uma página ou uma métrica, escrever um relatório agendado, processar dados e executar código em que você não confia.

A Ephemeral é um sandbox, um framework de agentes ou um serviço de agente hospedado?

A Ephemeral é um serviço de agente hospedado: você descreve a tarefa completa, e a Ephemeral executa o agente em uma microVM com sandbox e devolve o resultado. Não é um framework que você incorpora no seu código, nem um sandbox puro que o seu próprio loop de agente controla passo a passo. Uma edição auto-hospedada executa o mesmo serviço na sua própria conta de nuvem.

A Ephemeral oferece suporte a MCP?

Sim. A Ephemeral é um servidor MCP remoto em https://app.ephemer.al/mcp, então Claude, ChatGPT, Cursor e outros clientes MCP podem iniciar execuções, aguardar resultados e gerenciar fluxos de trabalho e agendamentos, com login por OAuth ou chave de API. Uma execução também pode chamar os seus próprios servidores MCP como conexões, limitada às ferramentas que você permitir.

Quais modelos de IA uma execução pode usar?

Uma execução pode usar modelos de vários provedores de modelos de IA, pelo preço do provedor mais 15%. Você escolhe o modelo de cada execução ou fluxo de trabalho, e o painel e o GET /v1/models listam todos os modelos disponíveis com os respectivos preços.

Em quais idiomas a Ephemeral está disponível?

O site, a documentação e o painel estão disponíveis em sete idiomas: inglês, japonês, alemão, espanhol, francês, português do Brasil e coreano. Algumas páginas, como as comparações, os casos de uso, o glossário e o changelog, estão apenas em inglês.

Preços e cobrança

Quanto custa uma execução?

Uma execução custa uma taxa de execução de $0.005, cobrada quando o seu worker inicia, mais $0.0002 por cada segundo de execução, as chamadas de modelo pelo preço do provedor mais 15%, e $0.001 por requisição web ou $0.015 por busca na web. Não há assinatura nem mínimo, e uma execução nunca custa mais do que o seu orçamento. A página de cada execução mostra o custo exato.

Há teste gratuito ou crédito grátis?

Não. O serviço hospedado não tem teste gratuito nem crédito grátis; você começa comprando créditos pré-pagos a partir de $5. A licença Team auto-hospedada tem um teste gratuito de 14 dias, um por organização.

O que acontece se uma execução ultrapassar o orçamento?

Uma execução não pode ultrapassar o seu orçamento. A Ephemeral reserva o orçamento inteiro antes de a execução começar, recusa qualquer chamada de modelo ou requisição web que possa levá-la além dele e libera o que a execução não usou. O orçamento padrão é de $0.50, e você pode definir até US$ 100 para uma execução.

Como são cobradas as requisições e buscas na web?

Cada requisição web, uma página ou uma requisição de API, custa $0.001, e cada busca custa $0.015, sem margem adicional. Elas são debitadas do orçamento da execução, como as chamadas de modelo, e o acesso à web fica desligado a menos que você o ative para uma execução.

Quanto custa a retenção zero de dados?

A retenção zero de dados acrescenta 10% à execução inteira, incluindo a taxa de execução, o processamento, as chamadas de modelo com margem e as requisições web. O acréscimo conta para o orçamento da execução.

Como pago pela Ephemeral?

Com créditos pré-pagos, comprados com cartão pelo Stripe a partir de $5 por vez, sem assinatura. Os créditos não expiram, são compartilhados por todos na sua organização e podem ser recarregados automaticamente quando o saldo fica baixo.

Segurança e dados

O agente pode ver as minhas chaves de API?

Não. As credenciais nunca entram na máquina: um intermediário fora dela as adiciona a cada requisição e deixa passar apenas os métodos HTTP ou as ferramentas MCP que você permitir. Os valores das credenciais também são removidos das respostas antes que o agente ou o registro da execução os vejam.

Como uma execução é isolada?

Cada execução recebe a sua própria microVM nova, que é destruída quando a execução termina. A máquina não tem acesso direto à internet nem às suas credenciais, e nada é compartilhado entre execuções ou organizações.

Onde os meus dados são armazenados e por quanto tempo?

No serviço hospedado, os dados são armazenados no Japão e criptografados em trânsito e em repouso. A definição, a saída e os eventos de uma execução são mantidos por 30 dias após o fim dela e depois excluídos. Com a retenção zero de dados, a saída é devolvida uma única vez e nenhum conteúdo da execução é mantido, apenas metadados como o status e o custo.

Um agente pode acessar a internet?

Somente se você ativar o acesso à web para a execução, e então apenas sites públicos ou os domínios que você permitir. As requisições são enviadas pelo próprio bot da Ephemeral, o EphemeralBot, e não pela máquina, e cada uma passa por uma verificação de segurança antes de ser enviada.

Quanto tempo uma execução pode durar?

Uma execução pode durar até uma hora (3.600 segundos). Sem um tempo limite definido, ela para após cinco minutos. Quando o tempo limite termina, o worker é interrompido e a máquina dele é destruída.

Implantação

Posso executar a Ephemeral na minha própria conta da AWS?

Sim, com a edição auto-hospedada: o mesmo motor e o mesmo painel, como uma única imagem, instalados na sua própria conta da AWS com uma licença. A licença Team custa $490 por mês ou $4,900 por ano, para 1 instalação, 10.000 execuções por mês e 5 execuções simultâneas, com teste gratuito de 14 dias. A licença Business custa $5,000 por mês, para 2 instalações, 100.000 execuções por mês e 20 execuções simultâneas, com complementos.

Como a Ephemeral se compara a sandboxes de código como E2B, Daytona ou Modal?

Sandboxes de código dão ao seu próprio loop de agente uma máquina para iniciar e controlar passo a passo, enquanto a Ephemeral executa a tarefa completa do agente para você. Você envia um prompt, arquivos, conexões e um orçamento; a Ephemeral executa o agente em uma microVM selada, mantém as credenciais e o acesso à web fora dela e devolve o resultado. As páginas de comparação detalham as diferenças.

A Ephemeral tem manutenção ativa?

Sim. O changelog lista as mudanças no serviço, na API e na CLI, e as novas versões da CLI são publicadas como releases assinadas, que o comando ephemeral update instala.

Saiba mais

esc

Nada corresponde a “”.