Conceitos

Funções e chaves

Quem pode fazer o quê, para pessoas e chaves de API.

Tudo no Ephemeral pertence a uma organização. As pessoas entram em uma organização com uma função, e o software usa chaves de API da organização, com uma função própria. Os dois tipos de função são separados.

Pessoas

FunçãoPode
ProprietárioTudo o que um administrador pode, além de alterar funções, remover administradores e transferir a propriedade. Cada organização tem um proprietário.
AdministradorTudo o que um membro pode, além de gerenciar conexões, membros, convites, chaves de API, faturamento e licenças de implantação.
MembroIniciar, ler e cancelar execuções; gerenciar arquivos e fluxos de trabalho; usar conexões pelo nome.

Quem cria uma organização se torna seu proprietário. Os administradores podem convidar pessoas como administradores ou membros e remover membros. Somente o proprietário pode remover um administrador ou alterar a função de alguém. O proprietário não pode ser removido; para deixar o cargo, transfira a propriedade a um membro existente, que passa a ser o proprietário enquanto você passa a ser administrador.

Chaves de API

Uma chave de API age em nome da sua organização. Cada chave tem a função member ou admin, escolhida quando você a cria. O segredo da chave é exibido uma única vez; guarde-o no seu servidor e revogue a chave se ele vazar. A revogação tem efeito imediato.

  • Use uma chave de membro no código da aplicação que inicia execuções. Este é o padrão.
  • Use uma chave de administrador apenas em ferramentas de configuração confiáveis que também precisem criar ou alterar conexões.

Ambas as funções abrangem toda a organização. Uma chave de membro não é somente leitura, e nenhuma chave pode ser limitada a determinados fluxos de trabalho ou arquivos. Se precisar dessa separação, use organizações separadas.

O que cada função pode fazer

AçãoUsuário ou chave de membroChave de administradorUsuário proprietário ou administrador
Iniciar, ler e cancelar execuçõesSimSimSim
Enviar, renomear e excluir arquivosSimSimSim
Salvar e excluir fluxos de trabalhoSimSimSim
Listar as conexões disponíveis e usá-las pelo nomeSimSimSim
Ler e alterar as configurações das conexões, iniciar o OAuthNãoSimSim
Gerenciar membros, convites, chaves de API, faturamento e licençasNãoNãoSim
As chaves de administrador não gerenciam a organização
No serviço hospedado, membros, convites, chaves de API, créditos e licenças de implantação só podem ser gerenciados por um proprietário ou administrador conectado. Uma chave de API de administrador é recusada nessas ações, de modo que uma chave vazada não consegue comprar créditos, adicionar pessoas nem emitir novas chaves.

Chaves hospedadas e auto-hospedadas

Serviço hospedadoInstalação auto-hospedada
Prefixo da chaveeak_eph_
Criada emO painel, em Chaves de API, ou a API de organizaçõesO painel, em Chaves de API, ou POST /v1/keys
Quem pode criar chavesProprietário ou administrador, conectadoUma chave de administrador
Primeira chaveCriada por você depois de se cadastrarEmitida pela requisição de bootstrap durante a configuração

Uma instalação auto-hospedada não tem contas de clientes, então suas chaves de administrador também gerenciam as chaves da instalação. Veja a auto-hospedagem para a primeira chave e as organizações para os endpoints de chaves do serviço hospedado.

No painel hospedado, você entra como pessoa e age com a sua função de membro da organização. As requisições do navegador escolhem a organização com o cabeçalho X-Ephemeral-Organization; as chaves de API já pertencem a uma organização.
© 2026 EphemeralProduzido por erni.works
esc

Nada corresponde a “”.